Fare rates and discounts

*Per le camere singole standard potrebbero non esserci giorni disponibili.

*Le camere deluxe giapponesi e giapponesi-europee per due persone con animali domestici nelle navi “Settsu” e “Yamato” sono dotate di bagno.

Nota 1) Le camere deluxe giapponesi per due persone sono accessibili per disabili.
Questa camera è destinata a persone con mobilità ridotta e, per motivi di sicurezza, la porta automatica si apre e chiude lentamente.

Nota 2) Le camere deluxe giapponesi per due persone con animali domestici sono disponibili solo su “Settsu” e “Yamato”. È necessario un costo aggiuntivo per l’uso degli animali domestici. Si prega di fare riferimento alla sezione delle tariffe per i bagagli.

• La tariffa per adulti si applica a chi ha 12 anni o più.
• La tariffa per bambini si applica ai bambini in età scolare.
• I bambini di età superiore a 1 anno e non ancora iscritti a scuola possono viaggiare gratuitamente con un adulto. Tuttavia, se utilizzano un posto in cabine diverse dalla camera giapponese standard, è necessaria la tariffa per bambini.
• Se si utilizza una cabina diversa dalla camera giapponese standard con un numero di persone inferiore alla capienza, potrebbe essere necessario un costo di affitto a seconda della cabina. Per ulteriori dettagli, contattateci.
• Le sale karaoke sono disponibili su tutte le navi.

• Per informazioni sulle auto,clicca qui.
• Veicoli superiori a 6 metri potrebbero essere trattati come camion, per ulteriori dettagli contattateci.
• Per le tariffe di trasporto di veicoli diversi dalle automobili,contattateci.
• La tariffa per la camera giapponese standard per un conducente è gratuita per un veicolo.
• Se il conducente utilizza una cabina diversa dalla camera giapponese standard, sarà necessario pagare la differenza rispetto alla tariffa per la camera giapponese standard.
• Se la larghezza del veicolo o parte del carico supera i 2,5 metri, ci sarà un costo aggiuntivo.
• Veicoli speciali (caterpillar, rulli stradali, macchine pesanti, ecc.) comportano costi aggiuntivi.
• Se il veicolo supera la lunghezza indicata nel certificato di registrazione a causa del carico o del traino, si applicherà la tariffa di trasporto in base alla lunghezza effettiva.

• Le tariffe per i passeggeri sono necessarie separatamente.
• Le motociclette con sidecar, rimorchi per moto e tricicli (come i trike) sono soggetti alla tariffa per il trasporto di automobili.

• Le tariffe per i passeggeri sono necessarie separatamente.
• Le biciclette pieghevoli che, anche se piegate, superano la somma delle tre dimensioni di 2 metri, sono considerate bagagli speciali.

*Si prega di fare riferimento ai termini di trasporto (Capitolo 1, Articolo 2 del trasporto bagagli registrati)
*Si prega di fare riferimento ai termini di trasporto (Capitolo 1, Articolo 2 del trasporto bagagli speciali)

• I veicoli leggeri per bambini o pazienti e i passeggini sono considerati biciclette.
• Le stanze per animali domestici sono disponibili su tutte le navi.
• Per cani e gatti è necessaria una prenotazione per una gabbia per animale per ogni animale, mentre per altri (come criceti e uccelli) è necessaria una gabbia per ogni gabbia.
• Le camere deluxe giapponesi per due persone con animali domestici sono disponibili solo su “Settsu” e “Yamato”. In caso di utilizzo, si applicherà la tariffa per la camera deluxe giapponese per due persone più il costo per gli animali domestici. Fino a 4 animali possono essere utilizzati in una stanza.
  *Per il quinto animale è necessaria una prenotazione per una stanza per animali (gabbia per animali).

Veicoli con larghezza superiore a 2,5 metri e cingoli in ferro comportano costi aggiuntivi. Per ulteriori dettagli,contattateci.