※Les heures d’utilisation peuvent changer en fonction de la situation du jour.
※Il peut y avoir des changements de navire en raison d’inspections régulières. ※Les équipements à bord des Izumi et Hibiki sont identiques.
Salle d’observation 6F・Hall d’observation 7F
Sur le thème « Voyage apaisant avec vue sur les étoiles et la mer », nous avons créé un espace vaste et ouvert au 7ème étage, le plus haut des cabines, où vous pourrez admirer un ciel étoilé et la mer intérieure depuis la plus grande fenêtre du navire.
Salle d’observation 6F
La salle d’observation située à l’avant du navire offre des vues inédites lors du départ et de l’arrivée.
De plus, pendant la navigation, une ambiance apaisante est créée par des lumières tamisées, vous permettant de profiter d’une atmosphère de resort.
Heures d’utilisation
- 【Dimanche à jeudi】De l’embarquement jusqu’à 22h00, de 06h00 jusqu’à l’arrivée
- 【Vendredi et samedi】De l’embarquement jusqu’à 23h00, de 07h00 jusqu’à l’arrivée
Hall d’observation 7F

Heure de passage
| Lieu | Liaison Shimonoseki ⇔ Kobe | |||
|---|---|---|---|---|
| Dimanche à jeudi | Vendredi et samedi | |||
| Départ de Shimonoseki | Départ de Kobe | Départ de Shimonoseki | Départ de Kobe | |
| Passage du pont de la mer de Seto | Vers 00h15 | Vers 01h05 | Vers 01h25 | Vers 02h35 |
| Passage du pont de Seto | Vers 02h20 | Vers 22h45 | Vers 03h35 | Vers 00h15 |
| Passage du pont d’Akashi | Vers 05h00 | Vers 19h30 | Vers 07h10 | Vers 21h00 |
Autres espaces à bord

Salle de karaoké 5F
Tarif : 3 000 yens/chambre (caution : 3 000 yens/par utilisation)
Heures d’utilisation : De l’embarquement jusqu’à l’extinction des lumières
Remarque : 2 salles
※La caution est généralement remboursée intégralement, mais
en cas de dommages, de pertes ou de salissures, le remboursement ne sera pas possible.

Salle de jeux 5F
Heures d’utilisation : De l’embarquement jusqu’à l’arrivée

Bureau d’information 5F
Heures d’utilisation : 【Dimanche à jeudi】Soir/De l’embarquement jusqu’à 22h00 Matin/De 06h00 jusqu’à l’arrivée 【Vendredi et samedi】Soir/De l’embarquement jusqu’à 23h00 Matin/De 07h00 jusqu’à l’arrivée

Hall 5F

Salle des enfants 5F
Heures d’utilisation : De l’embarquement jusqu’à l’arrivée

Salle d’allaitement 5F

Salle pour animaux 5F
Heures d’utilisation : 【Dimanche à jeudi】Soir/De l’embarquement jusqu’à 22h00 Matin/De 06h00 jusqu’à l’arrivée 【Vendredi et samedi】Soir/De l’embarquement jusqu’à 23h00 Matin/De 07h00 jusqu’à l’arrivée

Salle fumeur à chaque étage

Distributeurs automatiques 5F・6F・7F

Espace de recharge

5F・Toilettes accessibles
Tarifs d’utilisation des autres installations
| Nom de l’installation | Tarif | Remarque |
|---|---|---|
| Karaoké | 3 000 yens/chambre (caution : 3 000 yens/par utilisation) | Heures d’utilisation : De l’embarquement jusqu’à l’extinction des lumières Remarque : 2 salles ※La caution est généralement remboursée intégralement, mais en cas de dommages, de pertes ou de salissures, le remboursement ne sera pas possible |
| Go (ensemble de plateau et de pierres) | Gratuit | 2 ensembles |
| Shogi (ensemble de plateau et de pièces) | Gratuit | 2 ensembles |
| Consigne à pièces | – | Les navires Setsu et Yamato n’ont pas de consignes à pièces. |
| Draps | 100 yens/par utilisation | – |
| Salle de relaxation | 200 yens/par utilisation | – |
Heures d’utilisation des autres installations
| Nom de l’installation | Dimanche à jeudi | Vendredi et samedi | ||
|---|---|---|---|---|
| Extinction des lumières | 22h00※Standard Chambres japonaises, occidentales et simples uniquement | 23h00※Standard Chambres japonaises, occidentales et simples uniquement | ||
| Annonces à bord du matin | 06h00 | 07h00 | ||
| Salle de relaxation | De l’embarquement jusqu’à l’arrivée | |||





