restaurant

せっつ(新門司 ↔︎ 神戸)

Restaurant à bord du navire « Settsu »

※ Il se peut que la répartition des navires change en raison d’inspections régulières.

Nous servons chaque jour des poissons de marque issus de célèbres régions, tels que le « Kurose buri » de la préfecture de Miyazaki, le « hon maguro » de Nagasaki et le « Miyabi tai » de Kumamoto.
Profitez d’un repas dans un restaurant spacieux avec vue sur la mer. Savourez les plats préparés par les chefs de chaque navire.

  • Dîner 18h30 – 21h00 / Petit-déjeuner 06h00 – jusqu’à l’arrivée au port
  • Dîner 19h00 – 21h30 / Petit-déjeuner 07h00 – jusqu’à l’arrivée au port

Demande importante

L’entrée au restaurant avec des chaussons d’intérieur est interdite pour des raisons de sécurité.
Nous vous remercions de votre compréhension et de votre coopération.

Dîner

Nous proposons une variété de plats, y compris des menus japonais et occidentaux, ainsi que des « plats à la plancha » cuits sur commande, des « spécialités locales de Kyushu », des « plats chinois » comme le mapo tofu et le hakubao, ainsi que des « menus saisonniers » et « menus en quantité limitée ».

Présentation des « menus sélectionnés & menus exclusifs de ce printemps » par le chef

Chaque mois, le chef du « Settsu » sélectionne des « plats recommandés » et propose des « menus recommandés de printemps » disponibles pendant une période limitée.
Choisissez votre plat préféré parmi notre large sélection. ※ Vente à partir du 13 mars de l’année 8 de l’ère Reiwa pour une durée limitée.

Poitrine de porc braisée avec lotus et bok choy 680 ¥

Poulet grillé à la sauce chan-chan 680 ¥

Curry grillé original « Settsu » 650 ¥

Omelette roulée aux épinards et champignons 420 ¥

Flan original « Settsu » 390 ¥

Présentation du menu (partiel)

Nous avons également une large variété de plats disponibles.


Menu des boissons

Nous proposons une sélection de boissons, y compris des sakés locaux, des shochus, des vins, des whiskies et des boissons non alcoolisées.
※ En ce qui concerne l’alcool, nous ne vendrons pas de boissons alcoolisées si nous ne pouvons pas vérifier que vous avez plus de 20 ans. L’embarquement et le débarquement sous l’influence de l’alcool sont interdits.

  • Saké local (Tosa Turu, Sakuramasamune, Hamafukutsuru, Daikoku Masamune, Dokkan, Fukujyu, Hakkaisan, etc.) à partir de 790 ¥
  • Saké (sake froid) 420 ¥
  • Bière (grande bouteille) 730 ¥ / Bière (moyenne bouteille) 600 ¥
  • Bière pression 690 ¥ et plus / Lemon High 500 ¥ / Whisky Highball 500 ¥
  • Vin original (blanc, rouge) 890 ¥
  • Highball de shochu de Kagoshima 320 ¥
  • Shochu 900 ml (riz, orge, patate douce) à partir de 1 300 ¥
  • Shochu 200 ml (riz, orge, patate douce) à partir de 380 ¥
  • Bière sans alcool 400 ¥
  • Boissons non alcoolisées (jus de pomme, orange, lait, cola, thé Oolong, etc.) à partir de 190 ¥
  • Café 350 ¥
下からビールが沸き上がる!? TORNADO DISPENSER トルネード・ディスペンサー

La bière est versée en tourbillon depuis le fond du verre,
le « Distributeur Tornade » d’Asahi Beer.
Le spectacle de la bière tourbillonnant à contre-courant de la gravité est à la fois visuel et impressionnant !
Déjà en service sur les ferries Hankyu « Settsu » et « Yamato ».
N’hésitez pas à l’essayer lors de votre embarquement.

ストップ20歳未満飲酒・飲酒運転、妊娠ちゅうや授乳期の飲酒は、胎児・乳児の発育に悪影響を与える恐れがあります。ほどよく、楽しく、いいお酒。

Petit-déjeuner

Menus sélectionnés pour le petit-déjeuner

Petit-déjeuner traditionnel

Set de curry du matin 580 ¥

Set de porridge du matin 580 ¥

Présentation du menu (partiel)

※ Le contenu du menu peut changer en fonction de la disponibilité des ingrédients.

  • Toast 230 ¥
  • Bacon et œufs 300 ¥
  • Œuf au plat 200 ¥
  • Poisson grillé à partir de 280 ¥
  • Salade de légumes à partir de 300 ¥
  • Tofu froid 160 ¥ / Pâte de poisson épicée 320 ¥ / Natto 110 ¥
  • Udon ou soba du matin 500 ¥
  • Soupe miso à partir de 160 ¥
  • Riz à partir de 220 ¥

Nous avons également d’autres options pour le petit-déjeuner.