Informations sur la navette
※ Les clients accompagnés de leurs animaux de compagnie ne peuvent pas utiliser la navette de la gare maritime d’Izumi-Otsu (autobus touristique de Kishiwada). La navette de Shimonoseki (autobus Nishitetsu) et celle du port de Kobe (autobus de ferry de Kobe) sont accessibles uniquement aux animaux de compagnie placés dans des cages de petite taille. (Sans cage, l’accès n’est pas autorisé)
※ Les clients utilisant un fauteuil roulant doivent contacterle service clientà l’avance.

Départ de Kobe
Départ de Kobe ⇒ Arrivée à Shimonoseki (au moment de l’embarquement)
【Horaires】Navette de la gare la plus proche ⇒ Terminal de ferry de Kobe (autobus de ferry de Kobe)
※ La navette est opérée par un seul bus. Si le bus est complet à une station intermédiaire, il peut ne pas s’arrêter à la station suivante et vous ne pourrez pas monter.
Merci de votre compréhension.
Itinéraire de bus
① (Départ) Gare de Mikage, train Hanshin → ② Gare de Mikage, train Hankyu → ③ Gare de Sumiyoshi, JR → ④ Gare de Rokko Liner, sortie nord → ⑤ Via l’arrêt de ferry Sunflower → ⑥ (Terminus) Arrêt de ferry de Kobe
| Vers Shimonoseki Heures de départ des ferries | ※ Payant : Adultes 230 yens, Enfants 120 yens | Gratuit | ||||
| Train Hanshin Départ de la gare de Mikage | Train Hankyu Départ de la gare de Mikage | Départ de la gare de Sumiyoshi, JR | Rokko Liner Île Départ de la gare nord | Arrivée à l’arrêt de ferry de Kobe | ||
| Départ à 18h30 (Dimanche à jeudi) | 16h28 | 16h35 | 16h43 | 16h58 | Ferry Sunflower Via l’arrêt de ferry | 17h05 |
| 16h55 | 17h02 | 17h10 | 17h25 | 17h32 | ||
| 17h23 | 17h30 | 17h38 | 17h53 | 18h00 | ||
| Départ à 20h00 (Vendredi et samedi) | 16h28 | 16h35 | 16h43 | 16h58 | 17h05 | |
| 16h55 | 17h02 | 17h10 | 17h25 | 17h32 | ||
| 17h23 | 17h30 | 17h38 | 17h53 | 18h00 | ||
| 17h55 | 18h02 | 18h10 | 18h25 | 18h32 | ||
| 18h25 | 18h32 | 18h40 | 18h55 | 19h02 | ||
| 18h45 | 18h52 | 19h00 | 19h15 | 19h22 | ||
※ La navette (autobus de ferry de Kobe) a des horaires différents selon les jours, veuillez en tenir compte.
※ Les clients utilisant un fauteuil roulant doivent contacterle service clientà l’avance.
Plan d’accès à l’arrêt de la navette
Devant la gare de Mikage, train Hanshin


Sortez du hall et dirigez-vous vers la sortie sud

Avancez tout droit le long de la voie sous le viaduc

Traversez le passage piéton

L’arrêt de bus est juste à côté du Lawson Store 100
Devant la gare de Mikage, train Hankyu


Sortez par la sortie sud et tournez à droite. Tournez à gauche au cabinet dentaire.

Traversez le passage piéton et avancez à droite.

Tournez à gauche au feu de signalisation.

Un peu plus loin, vous trouverez l’arrêt de la navette de ferry.
Devant la gare de Sumiyoshi, JR et Rokko Liner


Sortez du hall et allez à gauche, passez l’entrée de Rokko Liner et descendez les escaliers à droite vers la place devant la gare

Traversez le passage piéton à droite de la place devant la gare et avancez sur le trottoir à gauche à côté du Seven Eleven

Tournez à droite au coin

Après quelques pas, vous trouverez l’arrêt de bus pour l’île de Rokko
Devant la gare de l’île nord, Rokko Liner


Allez tout droit à gauche en sortant de la gare

Suivez les panneaux d’information au bout et descendez les escaliers

À la sortie, tournez à gauche et encore à gauche au coin

Vous êtes arrivé à l’arrêt de bus pour l’île de Rokko
Départ de Kobe ⇒ Arrivée à Shimonoseki (après le débarquement)
【Horaires】Navette du terminal de ferry de Shimonoseki ⇒ Gare la plus proche (autobus Nishitetsu)Gratuit
※ La navette est opérée par Nishitetsu. Cependant, selon les circonstances, elle peut être opérée par d’autres services.
※ Les clients utilisant un fauteuil roulant doivent contacterle service clientà l’avance.
Itinéraire de bus
Terminal de ferry de Shimonoseki 2 et 1 → Gare de Mojiko, JR → Sunatsu → Gare de Kokura, JR (sortie Shinkansen)
| Départ de Kobe ⇒ Vers Shimonoseki Ferry Arrivée à 07h00(Lundi à vendredi) Arrivée à 08h30 (Samedi et dimanche) ※ L’arrivée se fera le lendemain du jour de départ. | Départ du terminal de ferry de Shimonoseki | Arrivée à la gare de Mojiko, JR | Arrivée à Sunatsu | Arrivée à la gare de Kokura, JR (sortie nord) |
※ Le bus part dès que les passagers sont à bord.
Veuillez faire attention à l’exploitation de la navette pendant les inspections régulières du navire (dock). Veuillez vérifier le tableau des opérations du navire lors de votre utilisation.
※ Les horaires peuvent être modifiés. Pour plus de détails,veuillez vérifier l’état des opérations.





