レストラン やまと

Restaurant Yamato

※Es kann zu Änderungen bei den Abfahrten aufgrund von regelmäßigen Inspektionen kommen.

Wir bieten täglich bekannte Markenfische aus berühmten Regionen wie dem Miyazaki-Kurose-Buri, dem Nagasaki-Hon-Maguro und dem Kumamoto-Miyabi-Dai an.

  • Sonntag bis Donnerstag 18:30–21:00 / Frühstück 06:00 bis vor der Ankunft
       
  • Freitag und Samstag 19:00–21:30 / Frühstück 07:00 bis vor der Ankunft

大切なお願い

室内用スリッパでのレストランご入店は事故防止のためご遠慮いただいております。
ご乗船の皆様のご理解・ご協力をお願い申し上げます。

Abendessen

~ Vorstellung des Küchenchefs mit „ausgewählten Menüs & speziellen Sommerangeboten“ ~

Jeden Monat wählt der Küchenchef von „Yamato“ die „ausgewählten Empfehlungen“ aus, und in diesem Sommer bieten wir verschiedene saisonale Spezialitäten an.
Wählen Sie Ihr Lieblingsgericht aus einer Vielzahl von Menüs.
(Verfügbar ab dem Abfahrtstermin am 18. Juli 2025 für eine begrenzte Zeit)

Herbstliches Chirasizushi 680 ¥

Weitere empfohlene Menüs
Pilz-Bacon-Chowder 450 ¥
Tagesgericht gebratenes Curry 680 ¥
Hühnchenbrust mit Okra in Brühe 550 ¥
Shio-Kaze-Pudding – mit süßen Kastanien 380 ¥

Neben japanischen und westlichen Gerichten bieten wir auch „Teppan-Menüs“, die nach Bestellung frisch zubereitet werden, sowie „lokale Kyushu-Gerichte“, „chinesische Menüs“ wie Mapo-Tofu und Yappa-Chai, und saisonale sowie limitierte Menüs an.

Einige Menüempfehlungen

※Die Menüinhalte können je nach Verfügbarkeit der Zutaten variieren.

~ Wir haben auch eine Vielzahl anderer Menüs für Sie vorbereitet ~


Getränkemenü

Wir bieten eine Auswahl an lokalen Sake, Shochu, Wein, Whisky und Softdrinks an.

※Für alkoholische Getränke verkaufen wir keine, wenn das Alter von über 20 Jahren nicht bestätigt werden kann. Wir lehnen das Ein- und Aussteigen unter Alkoholeinfluss ab.

  • Lokaler Sake (Tosa-Tsuru, Sakura-Masamune, Hamafuku-Tsuru, Daikoku-Masamune, Dokkan, Fukujyu, Hakkaisan usw.) ab 790 ¥
  • Japanischer Sake (kalter Sake) 420 ¥
  • Bier (Große Flasche) 730 ¥
  • Bier (Mittlere Flasche) 600 ¥
  • Frisches Bier ab 690 ¥
  • Lemon Highball 500 ¥
  • Whisky Highball 500 ¥
  • Hauswein (weiß, rot) 890 ¥
  • Kagoshima Shochu Highball 320 ¥
  • Shochu 900 ml (Reis, Gerste, Süßkartoffel) ab 1.300 ¥
  • Shochu 200 ml (Reis, Gerste, Süßkartoffel) ab 380 ¥
  • Alkoholfreies Bier 400 ¥
  • Niedriger Alkoholgehalt Bier 350 ¥
  • Softdrinks (Apfel, Orange, Milch, Cola, Oolong-Tee usw.) ab 190 ¥
  • Kaffee 350 ¥
下からビールが沸き上がる!? TORNADO DISPENSER トルネード・ディスペンサー

Das Bier wird wie ein Tornado aus dem Boden des Bechers ausgeschenkt.
Der „Tornado-Dispenser“ von Asahi Bier.
Das Schauspiel, wie das Bier gegen die Schwerkraft wirbelt, ist ein echter Hingucker!
Wird derzeit auf den Fähren „Settsu“ und „Yamato“ von Hankyu eingeführt.
Probieren Sie es unbedingt bei Ihrer Fahrt aus.

ストップ20歳未満飲酒・飲酒運転、妊娠ちゅうや授乳期の飲酒は、胎児・乳児の発育に悪影響を与える恐れがあります。ほどよく、楽しく、いいお酒。

Frühstück

Ausgewählte Frühstücksmenüs

Japanische und westliche Gerichte, natürlich auch Brot! Wir bieten ein köstliches Frühstück an.

Frühstücksset
Empfohlene Menüs
Frühstücksset 710 ¥
Japanische und westliche Menüs, das Frühstück ist vielfältig. Ergänzen Sie es mit Beilagen nach Ihrem Geschmack und genießen Sie die Morgenstunden.

Einige Menüempfehlungen

  • Toast 230 ¥
  • Bacon und Ei 300 ¥
  • Spiegelei 200 ¥
  • Gegrillter Fisch ab 290 ¥
  • Gemüsesalat ab 300 ¥
  • Kalte Tofu 160 ¥, Mentai 320 ¥
  • Natto 110 ¥
  • Frühstücks-Udon oder Soba 500 ¥
  • Miso-Suppe ab 160 ¥
  • Reis ab 220 ¥

~ Wir haben auch eine Vielzahl von Frühstücksmenüs für Sie vorbereitet ~